1·The tax hike stands an excellent chance of reducing per capita sales of cigarettes by four percent.
增税很有可能使香烟的人均销量减少4%。
2·Congress nixed the tax hike.
国会否决了升高赋税。
3·There was nationwide opposition to the tax hike.
发生了全国性的反对税收增多。
4·It's the first federal income tax hike since 1993.
这是自1993年以来联邦所得税的第一次上调。
5·Civil servants are up in arms over the income tax hike.
公务员们竭力反对提高所得税。
6·Instead, Congress should reduce spending and prevent another tax hike on American taxpayers.
相反，国会应当减少开支并且防止对美国纳税人再次大幅提高征税。
7·That would be the functional equivalent of imposing a tax hike on already hard-pressed middle class workers.
这与向业已不堪重负的中产阶级工人征收高税收是功能对等的。
8·"Our profits are expected to fall if the tax hike is imposed, as the Excise Department has planned," he said.
“如果像消费税部门计划的那样提税，那么预计我们的利润将会下降，”他说。
9·Obama is also pushing for a big tax hike on corporations, but the burden of that will also fall on working families.
奥巴马还准备大幅增加企业税，但是最终的负担却需要普通家庭来承担。
10·John Edwards produced detailed proposals for universal health coverage, including tighter regulations and a tax hike.
约翰·爱德华兹对全民医疗覆盖提出了具体的建议，其中包括更严格的规范和增税方案。